当子弹停下，时间开始
第1章 凡尔登的泥泞与未竟的约定
6 年 月 ，凡尔登前的雨己经了。
让・勒梅尔蜷缩战壕的角落，破军靴深深陷进的烂泥，冰冷的雨水顺着战壕壁滑来，滴他的军帽，发出 “嗒嗒” 的轻响。
他把勒贝尔 M6 抱怀，木质枪托被汗水和雨水浸得发潮，枪身的铜部件昏暗的光泛着冷光 —— 这把枪是他从尔出发，母亲托铁匠铺的邻居帮忙打磨过的，枪托侧还刻着妹妹玛格丽的名 “玛吉”。
“勒梅尔！
面包了！”
战壕另头来炊事兵的吆喝声，让・勒梅尔挣扎着站起来，踉跄了两步才稳住身形。
连续的阵地坚守让他疲惫堪，眼皮重得像灌了铅，胃空空的，只有昨喝的菜汤涌。
他跟着其他战友排队，接过块面包 —— 硬得能硌掉牙，面还沾着几粒沙子，但这前，己经是难得的食物。
“勒梅尔士，你脸太，要要歇儿？”
旁边的新兵皮埃尔递过来半块饼干，这是他从家带来的，首舍得。
皮埃尔才八岁，脸还带着稚气，眼睛却满是对战争的恐惧，他的父母尔的轰去了，参军只是为了 “找个地方活去”。
让・勒梅尔摇了摇头，把饼干推了回去：“你己，我还撑得住。”
他咬了面包，粗糙的面包渣刮得喉咙生疼，却还是迫己咽去 —— 他得保持力，至要活到能给母亲和妹妹寄信的那。
个月前，他离尔的候，母亲红着眼眶把个布包塞进他，面是几件洗衣物和后块法郎，还有张玛格丽画的画 —— 画是他们家的院子，院子种着母亲喜欢的向葵。
“让，定要活着回来，玛吉还等着听你讲前的故事呢。”
母亲的话还耳边回响，可他知道，前没有故事，只有没完没了的死亡。
未婚妻玛丽的离像根刺，扎他软的地方。
那个曾经尔的街头，笑着说要和他起种向葵的姑娘，终还是跟着个商离了，只留张纸条：“我想战火等个穷光蛋。”
刚始他还生气，难过，可到了凡尔登，到身边的战友个个倒，他突然觉得，玛丽的选择或许是对的 —— 至她能没有炮火的地方活去。
“轰隆！”
声响打断了让・勒梅尔的思绪，军的炮弹落远处的战壕，泥土和碎石溅了他身。
战友们瞬间卧倒，尖声、哭喊声和炮弹的呼啸声混起，像首绝望的交响曲。
让・勒梅尔紧紧抱着，趴泥泞，感觉脏要跳出胸腔 —— 这己经是今军的次炮击了，他们的防要撑住了。
“士兵注意！”
指挥官杜邦校的声音透过令兵到每个战壕，“军即将发起冲锋，所有战准备！
为了法！
为了我们的家乡！”
让・勒梅尔深气，擦掉脸的泥水，举起瞄准前方的军阵地。
他能到远处军士兵的身战壕移动，钢盔的反光雨幕闪闪，像死的眼睛。
皮埃尔蹲他旁边，停地发，的准星都晃动。
“别慌，皮埃尔。”
让・勒梅尔拍了拍他的肩膀，声音尽量稳，“瞄准敌的胸，扣扳机的候别犹豫，记住，你是，是活去。”
皮埃尔点了点头，却还是止住地发。
让・勒梅尔叹了气，再说话 —— 他己都知道能能活去，又怎么能给别信？
很，军的冲锋号响了起来，尖锐的声音刺破雨幕。
万的军士兵从战壕冲出来，像潮水样朝着法军的阵地涌来，他们的呐喊声震耳欲聋，让寒而栗。
“火！”
杜邦校的命令达，法军的和机枪同响起，子弹像雨点样向军士兵。
让・勒梅尔扣扳机，他知道己有没有击目标，只知道机械地装弹、瞄准、击，臂因为后坐力而发麻。
军的冲锋接着，法军的伤亡越来越。
让・勒梅尔到身边的战友个个倒，有的被子弹击胸，有的被炮弹碎片，鲜血染红了战壕的泥泞，散发出刺鼻的腥味。
他的没有恐惧，只有麻木 —— 这就是战争，要么，要么被。
突然，颗子弹击了让・勒梅尔的肩膀，剧烈的疼痛让他眼前，掉了地。
他挣扎着想要捡起枪，却发己根本动了，鲜血从伤涌出来，很就染红了他的军装。
“勒梅尔士！”
皮埃尔冲过来，想要把他拖到战壕后面，“你坚持住，军医就来！”
“别管我，皮埃尔！”
让・勒梅尔推他，“回去战，然我们都得死！”
就这，颗炮弹落了他们身边，的冲击把让・勒梅尔和皮埃尔都掀飞了。
让・勒梅尔感觉己的身像断了的风筝，空飞了儿，然后重重地摔地。
他的意识始模糊，耳边来皮埃尔的惨声，还有军士兵的呐喊声。
他努力睁眼睛，到军士兵己经突破了法军的防，正战壕屠存的法军士兵。
皮埃尔倒远处的泥地，胸着把，眼睛还睁着，满是甘和恐惧。
让・勒梅尔的涌起股烈的愤怒和甘 —— 他还没有给母亲和妹妹寄信，还没有到玛格丽画的向葵花，还没有保护皮埃尔，怎么能就这么死了？
他用尽后丝力气，想要捡起地的，却发己的指己经听使唤了。
越来越模糊，后映入眼帘的，是军士兵的钢盔，还有空飘落的雨水，冰冷而绝望。
“玛吉…… 对起……”让・勒梅尔的意识沉入暗，身渐渐失去了温度。
知过了多，让・勒梅尔突然感觉到丝温暖，像是躺家的，母亲给他盖被子。
他缓缓睁眼睛，发己身处个的空间，没有空，没有地面，没有声音，只有边际的，安静得能听到己的跳声。
“我…… 没死？”
让・勒梅尔坐起身，摸了摸己的肩膀 —— 伤见了，军装干干净净，没有点血迹和泥水，仿佛刚才凡尔登的战只是场噩梦。
他站起身，西处张望，却到何，只有张的属桌空间央，桌着部的盖机。
他犹豫了，走过去拿起机。
机很轻，壳是光滑的属材质，没有何 l。
他按机键，屏幕亮了起来，面显示着几行的文字：宿主：让・勒梅尔当前界：次界战（6 年凡尔登战役）当前状态：濒死回溯触发核规则：. 当宿主遭遇死绝境，可触发间回溯，回溯至该场战战前 0 钟；. 回溯后宿主保留完整记忆，与宿主有肢接触或 钟以语言交流的 “关联者”，保留模糊记忆碎片；. 每次回溯需消耗 “生命印记”，首次回溯费，后续回溯需过改变战场走向获取 “生命印记”。
让・勒梅尔盯着屏幕的文字，脑片空。
回溯？
宿主？
生命印记？
这些陌生的词汇让他头晕目眩，他甚至始怀疑己是是因为伤势太重，出了幻觉。
他用力掐了己把，剧烈的疼痛让他清醒过来 —— 这是幻觉，这是实的。
他的获得了回溯间的能力，的有机重新回到战始前，拯救皮埃尔，拯救那些死去的战友。
“皮埃尔……” 让・勒梅尔喃喃语，脑浮出皮埃尔倒泥地的画面，眼睛满是甘和恐惧，“我要救他，我定要救他！”
他点机屏幕的 “回溯确认” 按钮，屏幕弹出行示：“即将回溯至凡尔登战役冲锋前 0 钟，是否确认？”
让・勒梅尔没有丝毫犹豫，按了 “确认” 键。
光闪过，他的意识再次陷入暗。
“勒梅尔！
面包了！”
悉的吆喝声耳边响起，让・勒梅尔猛地睁眼睛，映入眼帘的是战壕悉的泥泞，耳边是军炮弹呼啸的声音，还有战友们的交谈声 —— 他回来了，的回到了冲锋前 0 钟。
他摸了摸己的肩膀，没有伤，军装虽然沾满了泥水，却完损。
皮埃尔就站他旁边，拿着半块饼干，脸满是稚气和恐惧，和他记忆的模样。
“皮埃尔！”
让・勒梅尔动地抓住他的胳膊，声音因为动而颤，“你还活着！
太了，你还活着！”
皮埃尔被他突如其来的举动吓了跳，疑惑地着他：“勒梅尔士，你怎么了？
我首都活着啊，是是太累了？”
让・勒梅尔这才意识到己的失态，他松皮埃尔的胳膊，深气，努力复己的绪：“没什么，我只是…… 只是太兴了。
皮埃尔，听我说，等儿军冲锋的候，你定要跟我后面，我让你卧倒你就卧倒，让你枪你再枪，知道吗？”
皮埃尔愣了，眼闪过丝困惑，像回忆什么：“士，我…… 我像哪听过这句话？”
让・勒梅尔喜 —— 模糊记忆碎片起效了！
虽然皮埃尔记得具的事，但潜意识己经有了印象。
“别管那么多，照我说的，相信我，我们定能活来。”
皮埃尔犹豫了，了让・勒梅尔坚定的眼，终点了点头：“，士，我听你的。”
让・勒梅尔松了气，始速观察周围的境：战壕右侧米处有个废弃的箱，面应该有榴弹；远处的军阵地隐约可见，左侧的机枪阵地是主要胁，次就是从那来的子弹击了他；杜邦校正战壕的另端指挥士兵，脸满是焦急。
“还有 钟。”
让・勒梅尔倒计，他知道，间多了，他须这 钟准备，仅要活去，还要尽可能地拯救更多的战友。
他拉着皮埃尔，速向箱的方向移动。
战壕的战友们都忙着准备战，没有注意到他们的动作。
很，他们就来到了箱前，箱子布满了弹孔，面散落着几枚 M5 榴弹和些子弹。
让・勒梅尔蹲身，拿起枚榴弹，仔细检查了保险栓 —— 还能用。
他把榴弹别腰间，又拿了几发子弹装进袋，然后递给皮埃尔枚榴弹：“皮埃尔，拿着这个，等儿如遇到军冲过来，就拉保险栓扔出去，别慌，我教你怎么用。”
皮埃尔颤着接过榴弹，忙脚地别腰间，嘴嘟囔着：“我…… 我从来没扔过这西，万扔偏了怎么办？”
“的，相信我。”
让・勒梅尔拍了拍他的肩膀，“你只要瞄准敌的方向扔出去就行，剩的交给我。”
就这，战壕前方来杜邦校的吼声：“士兵注意！
5 钟后发起反击！
军即将冲锋，我们须守住阵地！”
让・勒梅尔紧，间更紧迫了。
他拉着皮埃尔躲到箱后面，这是战壕的个拐角，相对隐蔽，容易被军的机枪扫到。
“皮埃尔，等儿冲锋号响，我们先别出去，等军的冲锋过去，他们的机枪需要弹，那候我们再出去，用榴弹摧毁他们的机枪阵地。”
皮埃尔点了点头，脸虽然还是很苍，但眼多了丝坚定 —— 或许是让・勒梅尔的镇定感染了他，或许是模糊的记忆碎片让他觉得跟着让・勒梅尔是对的。
让・勒梅尔靠箱，闭眼睛，始回忆次冲锋的细节：军的冲锋很猛烈，主要依靠机枪掩护；他们的机枪阵地有两名士兵作，旁边还有个箱；只要摧毁了机枪阵地，军的冲锋就失去掩护，法军就能趁机反击。
“这次定要功。”
让・勒梅尔默念，他握紧了腰间的榴弹，指因为用力而泛。
他知道，这仅是为了己，也是为了皮埃尔，为了那些死去的战友，为了母亲和妹妹的期望。
很，军的冲锋号响了起来，尖锐的声音刺破雨幕。
让・勒梅尔睁眼睛，到远处的军士兵像潮水样冲过来，机枪的 “哒哒哒” 声绝于耳。
“别出去，等儿。”
让・勒梅尔拉住想要起身的皮埃尔，紧紧盯着前方的战场。
然，军的机枪连续击 0 秒后，停顿了 —— 弹间到了！
“就是！”
让・勒梅尔喊声，拉着皮埃尔速冲出战壕，趴地，用地的弹坑作为掩护。
皮埃尔也跟着趴地，喘着粗气，紧张地着周围的境。
让・勒梅尔指了指前方米处的军机枪阵地：“到那个机枪阵地了吗？
我们慢慢爬过去，用榴弹摧毁它。”
两始泥泞匍匐前进，动作尽量轻柔，避发出声音。
军的机枪很又始击，子弹落他们身边的泥地，溅起片片泥花，险象生。
让・勒梅尔紧紧盯着前方的机枪阵地，计算着距离和角度，默默演练着扔榴弹的动作。
爬了约钟，他们终于到达了个距离军机枪阵地只有米的弹坑。
让・勒梅尔探头观察，确认了机枪阵地的位置和箱的摆，然后回头对皮埃尔说：“皮埃尔，你这掩护我，我去扔榴弹，如我没回来，你就赶紧回到战壕，找杜邦校报告况。”
“行，士，我跟你起去！”
皮埃尔拉住他，“我们说要起活来的！”
让・勒梅尔着皮埃尔坚定的眼，阵温暖。
他点了点头：“，我们起去。”
两深气，趁着军机枪弹的间隙，速向机枪阵地冲去。
军士兵很发了他们，始向他们击。
让・勒梅尔拉着皮埃尔，左躲右闪，避飞来的子弹。
距离机枪阵地还有米的候，让・勒梅尔拉了榴弹的保险栓，停顿了两秒，然后用力扔了出去。
榴弹空划出道弧，准确地落军的箱旁。
“轰！”
声响起，箱被毁，子弹散落地，两名军机枪也被及，倒地动动。
“功了！”
让・勒梅尔兴奋地喊声，拉着皮埃尔速冲了过去，捡起地的军机枪，对准正冲锋的军士兵扣了扳机。
“哒哒哒！”
机枪的声音响起，军士兵像割麦子样倒。
皮埃尔也捡起把，始向军击。
战壕的法军士兵到军的机枪阵地被摧毁，也纷纷发起反击，士气振。
军的冲锋很就被击退了，战场留了量的尸和武器装备。
让・勒梅尔靠机枪旁，喘着气，脸满是汗水和泥水，却露出了违的笑容 —— 他到了，他拯救了皮埃尔，拯救了战壕的战友，也守住了阵地。
皮埃尔走到他身边，拍了拍他的肩膀：“士，你太厉害了！
我们的活来了！”
让・勒梅尔笑了笑，向远处的尔方向，默念：“母亲，玛吉，我活着回去的，定的。”
就这，他的袋来阵震动 —— 是那部的盖机。
他掏出来，屏幕显示着行新的文字：首次回溯务完：功摧毁军机枪阵地，拯救关联者皮埃尔及 名法军士兵，获得 “生命印记”×0，解锁 “技能面板”，可配技能点 ×。
让・勒梅尔着屏幕的文字，涌起股烈的信念。
他知道，这只是个始，以后还有更多的战等着他，还有更多的战友需要他拯救。
但他再害怕，因为他有了回溯间的能力，有了活去的希望，还有皮埃尔这样的战友陪伴身边。
雨还，战壕的泥泞依旧冰冷，但让・勒梅尔的却充满了温暖和力量。
他握紧的机枪，眼坚定地向远方的军阵地 —— 次，他得更。
当子弹停，间始。
这句话，知何，己经刻了他的。
让・勒梅尔蜷缩战壕的角落，破军靴深深陷进的烂泥，冰冷的雨水顺着战壕壁滑来，滴他的军帽，发出 “嗒嗒” 的轻响。
他把勒贝尔 M6 抱怀，木质枪托被汗水和雨水浸得发潮，枪身的铜部件昏暗的光泛着冷光 —— 这把枪是他从尔出发，母亲托铁匠铺的邻居帮忙打磨过的，枪托侧还刻着妹妹玛格丽的名 “玛吉”。
“勒梅尔！
面包了！”
战壕另头来炊事兵的吆喝声，让・勒梅尔挣扎着站起来，踉跄了两步才稳住身形。
连续的阵地坚守让他疲惫堪，眼皮重得像灌了铅，胃空空的，只有昨喝的菜汤涌。
他跟着其他战友排队，接过块面包 —— 硬得能硌掉牙，面还沾着几粒沙子，但这前，己经是难得的食物。
“勒梅尔士，你脸太，要要歇儿？”
旁边的新兵皮埃尔递过来半块饼干，这是他从家带来的，首舍得。
皮埃尔才八岁，脸还带着稚气，眼睛却满是对战争的恐惧，他的父母尔的轰去了，参军只是为了 “找个地方活去”。
让・勒梅尔摇了摇头，把饼干推了回去：“你己，我还撑得住。”
他咬了面包，粗糙的面包渣刮得喉咙生疼，却还是迫己咽去 —— 他得保持力，至要活到能给母亲和妹妹寄信的那。
个月前，他离尔的候，母亲红着眼眶把个布包塞进他，面是几件洗衣物和后块法郎，还有张玛格丽画的画 —— 画是他们家的院子，院子种着母亲喜欢的向葵。
“让，定要活着回来，玛吉还等着听你讲前的故事呢。”
母亲的话还耳边回响，可他知道，前没有故事，只有没完没了的死亡。
未婚妻玛丽的离像根刺，扎他软的地方。
那个曾经尔的街头，笑着说要和他起种向葵的姑娘，终还是跟着个商离了，只留张纸条：“我想战火等个穷光蛋。”
刚始他还生气，难过，可到了凡尔登，到身边的战友个个倒，他突然觉得，玛丽的选择或许是对的 —— 至她能没有炮火的地方活去。
“轰隆！”
声响打断了让・勒梅尔的思绪，军的炮弹落远处的战壕，泥土和碎石溅了他身。
战友们瞬间卧倒，尖声、哭喊声和炮弹的呼啸声混起，像首绝望的交响曲。
让・勒梅尔紧紧抱着，趴泥泞，感觉脏要跳出胸腔 —— 这己经是今军的次炮击了，他们的防要撑住了。
“士兵注意！”
指挥官杜邦校的声音透过令兵到每个战壕，“军即将发起冲锋，所有战准备！
为了法！
为了我们的家乡！”
让・勒梅尔深气，擦掉脸的泥水，举起瞄准前方的军阵地。
他能到远处军士兵的身战壕移动，钢盔的反光雨幕闪闪，像死的眼睛。
皮埃尔蹲他旁边，停地发，的准星都晃动。
“别慌，皮埃尔。”
让・勒梅尔拍了拍他的肩膀，声音尽量稳，“瞄准敌的胸，扣扳机的候别犹豫，记住，你是，是活去。”
皮埃尔点了点头，却还是止住地发。
让・勒梅尔叹了气，再说话 —— 他己都知道能能活去，又怎么能给别信？
很，军的冲锋号响了起来，尖锐的声音刺破雨幕。
万的军士兵从战壕冲出来，像潮水样朝着法军的阵地涌来，他们的呐喊声震耳欲聋，让寒而栗。
“火！”
杜邦校的命令达，法军的和机枪同响起，子弹像雨点样向军士兵。
让・勒梅尔扣扳机，他知道己有没有击目标，只知道机械地装弹、瞄准、击，臂因为后坐力而发麻。
军的冲锋接着，法军的伤亡越来越。
让・勒梅尔到身边的战友个个倒，有的被子弹击胸，有的被炮弹碎片，鲜血染红了战壕的泥泞，散发出刺鼻的腥味。
他的没有恐惧，只有麻木 —— 这就是战争，要么，要么被。
突然，颗子弹击了让・勒梅尔的肩膀，剧烈的疼痛让他眼前，掉了地。
他挣扎着想要捡起枪，却发己根本动了，鲜血从伤涌出来，很就染红了他的军装。
“勒梅尔士！”
皮埃尔冲过来，想要把他拖到战壕后面，“你坚持住，军医就来！”
“别管我，皮埃尔！”
让・勒梅尔推他，“回去战，然我们都得死！”
就这，颗炮弹落了他们身边，的冲击把让・勒梅尔和皮埃尔都掀飞了。
让・勒梅尔感觉己的身像断了的风筝，空飞了儿，然后重重地摔地。
他的意识始模糊，耳边来皮埃尔的惨声，还有军士兵的呐喊声。
他努力睁眼睛，到军士兵己经突破了法军的防，正战壕屠存的法军士兵。
皮埃尔倒远处的泥地，胸着把，眼睛还睁着，满是甘和恐惧。
让・勒梅尔的涌起股烈的愤怒和甘 —— 他还没有给母亲和妹妹寄信，还没有到玛格丽画的向葵花，还没有保护皮埃尔，怎么能就这么死了？
他用尽后丝力气，想要捡起地的，却发己的指己经听使唤了。
越来越模糊，后映入眼帘的，是军士兵的钢盔，还有空飘落的雨水，冰冷而绝望。
“玛吉…… 对起……”让・勒梅尔的意识沉入暗，身渐渐失去了温度。
知过了多，让・勒梅尔突然感觉到丝温暖，像是躺家的，母亲给他盖被子。
他缓缓睁眼睛，发己身处个的空间，没有空，没有地面，没有声音，只有边际的，安静得能听到己的跳声。
“我…… 没死？”
让・勒梅尔坐起身，摸了摸己的肩膀 —— 伤见了，军装干干净净，没有点血迹和泥水，仿佛刚才凡尔登的战只是场噩梦。
他站起身，西处张望，却到何，只有张的属桌空间央，桌着部的盖机。
他犹豫了，走过去拿起机。
机很轻，壳是光滑的属材质，没有何 l。
他按机键，屏幕亮了起来，面显示着几行的文字：宿主：让・勒梅尔当前界：次界战（6 年凡尔登战役）当前状态：濒死回溯触发核规则：. 当宿主遭遇死绝境，可触发间回溯，回溯至该场战战前 0 钟；. 回溯后宿主保留完整记忆，与宿主有肢接触或 钟以语言交流的 “关联者”，保留模糊记忆碎片；. 每次回溯需消耗 “生命印记”，首次回溯费，后续回溯需过改变战场走向获取 “生命印记”。
让・勒梅尔盯着屏幕的文字，脑片空。
回溯？
宿主？
生命印记？
这些陌生的词汇让他头晕目眩，他甚至始怀疑己是是因为伤势太重，出了幻觉。
他用力掐了己把，剧烈的疼痛让他清醒过来 —— 这是幻觉，这是实的。
他的获得了回溯间的能力，的有机重新回到战始前，拯救皮埃尔，拯救那些死去的战友。
“皮埃尔……” 让・勒梅尔喃喃语，脑浮出皮埃尔倒泥地的画面，眼睛满是甘和恐惧，“我要救他，我定要救他！”
他点机屏幕的 “回溯确认” 按钮，屏幕弹出行示：“即将回溯至凡尔登战役冲锋前 0 钟，是否确认？”
让・勒梅尔没有丝毫犹豫，按了 “确认” 键。
光闪过，他的意识再次陷入暗。
“勒梅尔！
面包了！”
悉的吆喝声耳边响起，让・勒梅尔猛地睁眼睛，映入眼帘的是战壕悉的泥泞，耳边是军炮弹呼啸的声音，还有战友们的交谈声 —— 他回来了，的回到了冲锋前 0 钟。
他摸了摸己的肩膀，没有伤，军装虽然沾满了泥水，却完损。
皮埃尔就站他旁边，拿着半块饼干，脸满是稚气和恐惧，和他记忆的模样。
“皮埃尔！”
让・勒梅尔动地抓住他的胳膊，声音因为动而颤，“你还活着！
太了，你还活着！”
皮埃尔被他突如其来的举动吓了跳，疑惑地着他：“勒梅尔士，你怎么了？
我首都活着啊，是是太累了？”
让・勒梅尔这才意识到己的失态，他松皮埃尔的胳膊，深气，努力复己的绪：“没什么，我只是…… 只是太兴了。
皮埃尔，听我说，等儿军冲锋的候，你定要跟我后面，我让你卧倒你就卧倒，让你枪你再枪，知道吗？”
皮埃尔愣了，眼闪过丝困惑，像回忆什么：“士，我…… 我像哪听过这句话？”
让・勒梅尔喜 —— 模糊记忆碎片起效了！
虽然皮埃尔记得具的事，但潜意识己经有了印象。
“别管那么多，照我说的，相信我，我们定能活来。”
皮埃尔犹豫了，了让・勒梅尔坚定的眼，终点了点头：“，士，我听你的。”
让・勒梅尔松了气，始速观察周围的境：战壕右侧米处有个废弃的箱，面应该有榴弹；远处的军阵地隐约可见，左侧的机枪阵地是主要胁，次就是从那来的子弹击了他；杜邦校正战壕的另端指挥士兵，脸满是焦急。
“还有 钟。”
让・勒梅尔倒计，他知道，间多了，他须这 钟准备，仅要活去，还要尽可能地拯救更多的战友。
他拉着皮埃尔，速向箱的方向移动。
战壕的战友们都忙着准备战，没有注意到他们的动作。
很，他们就来到了箱前，箱子布满了弹孔，面散落着几枚 M5 榴弹和些子弹。
让・勒梅尔蹲身，拿起枚榴弹，仔细检查了保险栓 —— 还能用。
他把榴弹别腰间，又拿了几发子弹装进袋，然后递给皮埃尔枚榴弹：“皮埃尔，拿着这个，等儿如遇到军冲过来，就拉保险栓扔出去，别慌，我教你怎么用。”
皮埃尔颤着接过榴弹，忙脚地别腰间，嘴嘟囔着：“我…… 我从来没扔过这西，万扔偏了怎么办？”
“的，相信我。”
让・勒梅尔拍了拍他的肩膀，“你只要瞄准敌的方向扔出去就行，剩的交给我。”
就这，战壕前方来杜邦校的吼声：“士兵注意！
5 钟后发起反击！
军即将冲锋，我们须守住阵地！”
让・勒梅尔紧，间更紧迫了。
他拉着皮埃尔躲到箱后面，这是战壕的个拐角，相对隐蔽，容易被军的机枪扫到。
“皮埃尔，等儿冲锋号响，我们先别出去，等军的冲锋过去，他们的机枪需要弹，那候我们再出去，用榴弹摧毁他们的机枪阵地。”
皮埃尔点了点头，脸虽然还是很苍，但眼多了丝坚定 —— 或许是让・勒梅尔的镇定感染了他，或许是模糊的记忆碎片让他觉得跟着让・勒梅尔是对的。
让・勒梅尔靠箱，闭眼睛，始回忆次冲锋的细节：军的冲锋很猛烈，主要依靠机枪掩护；他们的机枪阵地有两名士兵作，旁边还有个箱；只要摧毁了机枪阵地，军的冲锋就失去掩护，法军就能趁机反击。
“这次定要功。”
让・勒梅尔默念，他握紧了腰间的榴弹，指因为用力而泛。
他知道，这仅是为了己，也是为了皮埃尔，为了那些死去的战友，为了母亲和妹妹的期望。
很，军的冲锋号响了起来，尖锐的声音刺破雨幕。
让・勒梅尔睁眼睛，到远处的军士兵像潮水样冲过来，机枪的 “哒哒哒” 声绝于耳。
“别出去，等儿。”
让・勒梅尔拉住想要起身的皮埃尔，紧紧盯着前方的战场。
然，军的机枪连续击 0 秒后，停顿了 —— 弹间到了！
“就是！”
让・勒梅尔喊声，拉着皮埃尔速冲出战壕，趴地，用地的弹坑作为掩护。
皮埃尔也跟着趴地，喘着粗气，紧张地着周围的境。
让・勒梅尔指了指前方米处的军机枪阵地：“到那个机枪阵地了吗？
我们慢慢爬过去，用榴弹摧毁它。”
两始泥泞匍匐前进，动作尽量轻柔，避发出声音。
军的机枪很又始击，子弹落他们身边的泥地，溅起片片泥花，险象生。
让・勒梅尔紧紧盯着前方的机枪阵地，计算着距离和角度，默默演练着扔榴弹的动作。
爬了约钟，他们终于到达了个距离军机枪阵地只有米的弹坑。
让・勒梅尔探头观察，确认了机枪阵地的位置和箱的摆，然后回头对皮埃尔说：“皮埃尔，你这掩护我，我去扔榴弹，如我没回来，你就赶紧回到战壕，找杜邦校报告况。”
“行，士，我跟你起去！”
皮埃尔拉住他，“我们说要起活来的！”
让・勒梅尔着皮埃尔坚定的眼，阵温暖。
他点了点头：“，我们起去。”
两深气，趁着军机枪弹的间隙，速向机枪阵地冲去。
军士兵很发了他们，始向他们击。
让・勒梅尔拉着皮埃尔，左躲右闪，避飞来的子弹。
距离机枪阵地还有米的候，让・勒梅尔拉了榴弹的保险栓，停顿了两秒，然后用力扔了出去。
榴弹空划出道弧，准确地落军的箱旁。
“轰！”
声响起，箱被毁，子弹散落地，两名军机枪也被及，倒地动动。
“功了！”
让・勒梅尔兴奋地喊声，拉着皮埃尔速冲了过去，捡起地的军机枪，对准正冲锋的军士兵扣了扳机。
“哒哒哒！”
机枪的声音响起，军士兵像割麦子样倒。
皮埃尔也捡起把，始向军击。
战壕的法军士兵到军的机枪阵地被摧毁，也纷纷发起反击，士气振。
军的冲锋很就被击退了，战场留了量的尸和武器装备。
让・勒梅尔靠机枪旁，喘着气，脸满是汗水和泥水，却露出了违的笑容 —— 他到了，他拯救了皮埃尔，拯救了战壕的战友，也守住了阵地。
皮埃尔走到他身边，拍了拍他的肩膀：“士，你太厉害了！
我们的活来了！”
让・勒梅尔笑了笑，向远处的尔方向，默念：“母亲，玛吉，我活着回去的，定的。”
就这，他的袋来阵震动 —— 是那部的盖机。
他掏出来，屏幕显示着行新的文字：首次回溯务完：功摧毁军机枪阵地，拯救关联者皮埃尔及 名法军士兵，获得 “生命印记”×0，解锁 “技能面板”，可配技能点 ×。
让・勒梅尔着屏幕的文字，涌起股烈的信念。
他知道，这只是个始，以后还有更多的战等着他，还有更多的战友需要他拯救。
但他再害怕，因为他有了回溯间的能力，有了活去的希望，还有皮埃尔这样的战友陪伴身边。
雨还，战壕的泥泞依旧冰冷，但让・勒梅尔的却充满了温暖和力量。
他握紧的机枪，眼坚定地向远方的军阵地 —— 次，他得更。
当子弹停，间始。
这句话，知何，己经刻了他的。