O ~ 路易吉·"指头"·卡洛米尼的葬礼本该风光隆重，结他却穿着沾满茄酱的西装，躺廉价的棺材——这概就是试图敌対帮派地盘汉堡王的价。

更糟的是，他留的是帝，而是群连恐吓太太都到的，和笔欠俄罗斯的债。

"所以这就是新板？

"文尼(科技宅)盯着路易吉的弟弟，刚从计学校毕业的可·卡洛米尼。

可（计脑）推了推眼镜，的计算器噼啪作响。

"根据我的计算，"可说，"我们有之点西的可能活过周。

"托尼（冲动派）玩着刀：切~"我早说该点卖。

"转机来得比俄罗斯的讨债话早点。

教父亲召见，个男挤进辆闻起来像奶酪和绝望的厢型。

"孩子们，"教父堆满，意面的办公室说，"我有个重要务。

"他啜了红酒，"‘泡泡堂洗衣店’需要新管理。

"沉默震耳欲聋。

"洗衣店？

"文尼终于问。

"洗，"教父笑，"字面意义和比喻意义都是。

"于是布鲁克林失败的帮子始了他们的新事业——经营家粉红调、闻起来像薰衣草的洗衣店。

位"顾客"是英尺的埃塞尔夫（定针 镇定如），她眼睛亮得像新擦过的纽扣。

"欢迎来到泡泡堂！

"她喊道，"洗袋袋费柔顺剂！

"路易吉——改"卢"了——试图表凶："太太，我们是来——""哦亲爱的，"埃塞尔打断他，指着托尼的西装，"你那肩差了两英寸，需要改改。

"就这样，帮接管变了员工培训。

教弗兰克（谨慎派）折叠衬衫的军事级度，教乔万尼（货派)如何用去渍剂处理血迹——"总是先用冷水，亲爱的。

"他们意洗了"光头"卡尔的圣诞衣那，所有都以为死定了。

但埃塞尔仅绣了衣，还重新编织了整个图案。

"你妈妈骄傲的，"她对流泪的卡尔说，"但告诉我，为什么你从带孩来？

你需要更的除臭剂。

"个月后，"泡泡堂"了社区。

太太们来找埃塞尔要生活建议，帮子则供洗衣建议。

"，詹斯先生，红袜子和衬衫能起洗"了新的恐吓用语。

当俄罗斯终于门，他们面对的是枪管，而是個穿着粉红围裙、持蒸汽熨的男。

"我们谈谈债务，"领头俄罗斯说。

埃塞尔从烘干机后出，拿着饼干："先点，再谈生意。

"后，俄罗斯仅延期了债务，还签了员合同。

"泡泡堂连锁洗衣店"诞生了。

回到故事结尾，或者说始——可·卡洛米尼站新旗舰店前，领带笔挺，计算器袋。

家店，年收入增长之西，还有独家"帮选"柔顺剂产品。

"兄弟们，"他业剪说，"谁能想到呢？

"文尼点头，机是新的洗衣载数据；托尼的西装终于合身了；萨尔擦着眼镜笑；弗兰克的圣克斯托弗勋章别粉红围裙；乔万尼甚至发了低卡路饼干。

门铃响起，个紧张年轻走进来。

"这、这被接管了，"他结巴道，"我、我们是来收保护费的！

"可推推眼镜，计算器噼啪作响。

"根据我的计算，"他说，"你每月的潜收益比我们低工资之二七点。

"他递过宣，"但我们招，有牙科保险。

"年轻眨眨眼，埃塞尔端着饼干出。

"亲爱的，"她说，"先块饼干。

我们有条规矩——远别饿肚子决定。

"就像洗衣机的旋转循，切回到原点却又完同。

布鲁克林糟糕的帮终泡泡和柔顺剂找到了救赎——证明即使肮脏的过去，也能洗出清的未来。